Je peux comprendre des annonces dans une gare ou à l'aéroport et échanger à l'office de tourisme pour obtenir des informations sur un trajet ou un hébergement.
Situation
Vous êtes dans une grande gare française (ex. Gare de Lyon à Paris) ou à l'aéroport Charles de Gaulle. Vous écoutez une annonce ou vous parlez avec un agent à l'office de tourisme pour organiser votre voyage.
Dialogue
- Agent de la gare :
- Bonjour, en arrivant sur le quai numéro 5, vous trouverez un distributeur automatique pour acheter vos billets. En attendant le train, vous pouvez consulter les horaires sur les écrans lumineux.
- Voyageur :
- Pardon, où est l'office de tourisme ? Je cherche un hébergement pas cher près de la tour Eiffel.
- Agent de l'office :
- En prenant la ligne 6 du métro jusqu'à Bir-Hakeim, vous arriverez tout près. En descendant, vous verrez plusieurs auberges de jeunesse sur votre gauche.
Vocabulaire
- le quai— Attendez sur le quai numéro 3.
- le distributeur automatique— Un distributeur est disponible près des escaliers.
- l'auberge de jeunesse— Les auberges de jeunesse sont souvent moins chères que les hôtels.
- consulter— Consultez les horaires sur l'écran.
Grammaire
Le gérondif (en + participe présent) pour exprimer la simultanéité, la manière ou la condition
Le gérondif permet de dire deux actions qui se passent en même temps. Il est toujours introduit par 'en' + verbe en -ant. On l'utilise aussi pour indiquer comment ou à quelle condition une action se fait.
- En arrivant à la gare, prenez votre billet.
- En attendant le train, lisez les affiches.
- En prenant le métro, vous arriverez plus vite.
Prononciation
La liaison obligatoire avec 'en' (nasale) : en arrivant, en attendant
Exercices
Quelle phrase utilise correctement le gérondif pour donner un conseil sur un trajet ?
Écoutez cette annonce : 'En descendant du train, présentez votre billet.' Que signifie cette phrase ?
Mission — vie en France
Vous arrivez à la gare de Lyon. En écoutant les annonces, notez deux informations importantes pour votre voyage (ex. : où acheter un billet, quel quai prendre). Puis, allez à l'office de tourisme et demandez comment rejoindre un lieu touristique en utilisant le gérondif (ex. : 'En prenant le métro ligne 1, j'arrive à la tour Eiffel ?').