Je peux comprendre les motivations d'un bénévole et identifier les expressions de sentiment ou d'émotion dans un témoignage oral.

Situation

Vous écoutez le témoignage d'Ahmed, un bénévole dans une association qui aide les personnes sans-abri à Paris. Vous devez repérer pourquoi il s'est engagé et comment il exprime ses émotions.

Dialogue

Interviewer :
Ahmed, pourquoi as-tu choisi de devenir bénévole ?
Ahmed :
Je suis vraiment heureux que cette association existe. Ça me touche beaucoup de voir les gens qui ont besoin d'aide. Au début, je me disais : 'Et si je pouvais changer quelque chose, même petit ?' C'est incroyable qu'on puisse tous faire un effort pour les autres !
Interviewer :
Qu'est-ce qui t'a le plus surpris dans ton engagement ?
Ahmed :
Je ne m'attendais pas à ce que les gens soient si reconnaissants. Ça me rend très fier de faire partie de cette équipe. Et surtout, je suis content que les personnes aidées retrouvent un peu d'espoir.

Vocabulaire

  • bénévoleIl est bénévole dans une association pour les sans-abri.
  • sans-abriCette association aide les sans-abri en hiver.
  • associationIl existe des milliers d'associations en France.
  • motivationQuelle est ta motivation pour t'engager ?
  • solidaritéLa solidarité, c'est important dans notre société.

Grammaire

Le subjonctif après les expressions de sentiment ou d'émotion (être content que, être heureux que, être fier que, ça me touche que, etc.)

En français, quand on exprime un sentiment ou une émotion avec des verbes comme 'être + adjectif' (content, heureux, fier, triste, etc.) ou des expressions comme 'ça me touche', on utilise le subjonctif dans la subordonnée qui suit. Le subjonctif exprime une idée de subjectivité, de sentiment ou de doute.

  • Je suis content que tu puisses venir.
  • Ça me touche que tu t'intéresses à cette cause.
  • Je suis fier que nous ayons réussi ce projet.
  • Il est triste qu'il n'y ait plus de places disponibles.

Prononciation

Intonation et accentuation des mots-clés dans les expressions de sentiment (ex. 'Je suis HEUREUX que...', 'Ça me TOUCHE beaucoup...').

content / tristeheureux / fiertouchant / surprenantémotion / motivation

Exercices

  1. Pourquoi Ahmed est-il devenu bénévole ?

  2. Quelle expression Ahmed utilise-t-il pour parler de son sentiment d'orgueil ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau le témoignage d'Ahmed et notez toutes les expressions de sentiment ou d'émotion qu'il utilise (ex. 'je suis heureux que', 'ça me touche'). Puis, réécoutez en insistant sur l'intonation des mots-clés (HEUREUX, tOUCHE, etc.). Enfin, imaginez que vous écoutez un autre bénévole : enregistrez-vous en exprimant votre motivation avec au moins 2 expressions de sentiment (ex. 'Je suis content que... Parce que...').