Je peux éviter les erreurs courantes avec le subjonctif après les verbes de sentiment et choisir entre 'de' et 'que' selon le sujet.

Situation

Vous présentez votre engagement dans une association à un nouveau bénévole. Vous voulez être clair et éviter les fautes qui pourraient créer de la confusion.

Amal :

— Je suis très heureuse que tu viennes nous aider ! Les enfants adorent quand tu leur lis des histoires. — Ah bon ? Je suis surpris que ça les intéresse encore à leur âge... — Oui ! Mais attention, il faut que tu parles doucement. C’est important que les plus petits comprennent bien. — D’accord, je vais faire attention. Je suis content de participer, même si je crains que ce ne soit difficile au début.

Vocabulaire

• s'étonner que— Je m’étonne que tu ne saches pas nager.
• craindre que— Elle craint que la réunion ne soit annulée.
• une association— Cette association aide les migrants à trouver un logement.

Grammaire

Subjonctif après les verbes de sentiment : attention à la construction avec 'de' ou 'que'.

Après les verbes de sentiment (être heureux, être surpris, craindre, etc.), on utilise généralement 'que' + subjonctif. Cependant, avec certains verbes comme 'être content de', 'être fier de', on utilise 'de' + infinitif si le sujet est le même pour les deux verbes. Exemple : 'Je suis content de participer' (sujet = je). Si les sujets sont différents, on utilise 'que' + subjonctif : 'Je suis content que tu participes' (sujets différents : je / tu).

• Je suis heureux de travailler avec vous. (sujet identique)
• Je suis heureux que tu travailles avec nous. (sujets différents)
• Il craint de ne pas arriver à temps. (sujet identique)
• Il craint que nous n’arrivions pas à temps. (sujets différents)

Prononciation

Intonation affective : accentuer les mots-clés pour exprimer l’émotion.