Je peux écouter un point presse et noter les informations essentielles en utilisant des groupes nominaux pour résumer.

Situation

Vous êtes invité à une réunion d'information sur les travaux dans votre quartier. Un représentant de la mairie fait un point presse. Vous devez noter les points clés pour en informer vos voisins.

Dialogue

Représentant de la mairie :
Bonjour à tous. Je vais vous présenter les travaux prévus dans le quartier. D'abord, il y aura des travaux sur la route principale à partir du 15 octobre. Ces travaux dureront trois mois. Ensuite, le marché couvrira sera déplacé devant la mairie pendant toute la durée des travaux. Enfin, un nouveau passage piéton sera installé près de l'école.
Un participant :
Est-ce que les commerces seront accessibles pendant les travaux ?
Représentant de la mairie :
Oui, les commerces resteront ouverts. Les livraisons se feront tôt le matin ou en soirée pour limiter les perturbations.

Vocabulaire

  • le point presseLe maire a organisé un point presse pour annoncer les nouveaux projets.
  • la réunion d'informationUne réunion d'information est prévue pour expliquer les changements.
  • les travauxLes travaux commenceront la semaine prochaine.
  • le marchéLe marché a lieu tous les samedis matin.
  • le passage piétonUn nouveau passage piéton sera installé près de l'école.
  • les perturbationsLes travaux peuvent causer des perturbations dans la circulation.

Grammaire

La nominalisation pour condenser l'information

Transformer une phrase ou un verbe en groupe nominal permet de résumer une idée de manière plus concise. On utilise souvent des suffixes comme -tion, -ment, -age, -ure, -esse.

  • Les travaux sont prévus → La prévision des travaux
  • Le marché sera déplacé → Le déplacement du marché
  • Les commerces resteront ouverts → Le maintien de l'ouverture des commerces
  • Les livraisons se feront tôt → La réalisation des livraisons tôt

Prononciation

Accent de groupe sur les groupes nominaux longs et les suffixes -tion, -ment, -age

les travaux prévus sur la route principale / les travaux prévus sur la route principalele déplacement du marché pendant trois mois / le déplacement du marché pendant trois moisle passage piéton près de l'école / le passage piéton près de l'écolela réalisation des livraisons tôt le matin / la réalisation des livraisons tôt le matin

Exercices

  1. Quelle phrase résume le mieux l'information principale du point presse ?

  2. Comment nommeriez-vous l'action de 'déplacer le marché' de manière plus concise ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau le point presse et notez trois informations essentielles en utilisant des groupes nominaux (ex: 'La prévision des travaux...'). Comparez vos notes avec un partenaire et reformulez-les à l'oral en utilisant la nominalisation.