Je peux repérer les descriptions de vêtements et styles dans une chronique mode.

Situation

Vous écoutez une chronique radio sur les tendances vestimentaires de la saison. Vous devez noter les éléments qui décrivent les vêtements, les matières et les styles mentionnés.

Dialogue

Journaliste :
Cette saison, on voit partout des manteaux longs en laine bouclée. C’est chaud et très tendance, surtout en beige ou en camel. Les influenceurs adorent ce style, parce qu’il est à la fois élégant et confortable. Mais attention : les matières synthétiques, comme le polyester, sont moins chères mais moins durables.
Journaliste :
Pour les amateurs de minimalisme, les pulls oversize en coton épais sont parfaits. Ils se portent avec des pantalons droits en velours côtelé, une matière douce et résistante. Les couleurs neutres dominent, mais quelques touches de rouge bordeaux ou de vert émeraude apportent de la fraîcheur.

Vocabulaire

  • la manchetteCette veste a des manchettes en cuir.
  • le velours côteléCe pantalon est en velours côtelé.
  • émeraudeElle porte une écharpe émeraude.
  • le polyesterCe tissu contient du polyester.

Grammaire

Le participe présent (valeur adjectivale et cause)

Le participe présent peut s’utiliser comme un adjectif pour décrire une caractéristique ou une qualité. Il s’accorde alors en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie. Attention : il ne faut pas le confondre avec le gérondif, qui exprime une action simultanée ou une cause (toujours précédé de 'en').

  • Une robe **portant** des motifs floraux. (adjectif, décrit la robe)
  • Il a acheté un manteau **faisant** très chaud. (adjectif, décrit le manteau)
  • Il a choisi ce pull **parce qu’il le portait souvent**. (cause)
  • Elle marche en **portant** un sac lourd. (action simultanée)

Prononciation

La terminaison [ɑ̃] du participe présent et distinction avec 'portant' / 'en portant'

portant [pɔʁtɑ̃] / en portant [ɑ̃ pɔʁtɑ̃]chauffant [ʃofɑ̃] / en chauffant [ɑ̃ ʃofɑ̃]cousant [kuzɑ̃] / en cousant [ɑ̃ kuzɑ̃]

Exercices

  1. Dans la phrase : 'Cette saison, on voit des manteaux **portant** des boutons dorés', le participe présent 'portant' est utilisé comme :

  2. Écoutez : [ɑ̃ pɔʁtɑ̃] / [pɔʁtɑ̃]. Quelle phrase correspond à '[ɑ̃ pɔʁtɑ̃]' ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau la chronique et notez : 1) trois vêtements décrits avec leur matière, 2) deux styles mentionnés, 3) une couleur précise. Puis, reformulez une description en utilisant le participe présent comme adjectif (exemple : 'un manteau long en laine bouclée').