Je peux corriger les erreurs fréquentes sur l'ordre des pronoms et l'impératif avec deux pronoms.

Situation

Vous organisez une sortie avec des amis. Vous devez comprendre et donner des instructions claires en utilisant deux pronoms.

A :

— Tu peux me donner le plan du musée ? Je veux l'étudier avant d'aller l'y voir. — Oui, je te le donne tout de suite ! Mais ne me le renvoie pas après, garde-le pour toi !

B :

— Tu as pensé à inviter les voisins ? — Oui, je vais leur en parler ce soir. Tu veux que je le leur dise aussi ? — Oui, dis-le-leur, s'il te plaît !

Vocabulaire

• le plan— Voici le plan du musée.
• le musée— Nous allons au musée demain.
• les voisins— Les voisins sont sympas.
• l'invitation— J'ai reçu une invitation pour la fête.

Grammaire

Double pronominalisation à l'impératif : ordre des pronoms et traits d'union

À l'impératif affirmatif avec deux pronoms, l'ordre est : verbe + pronom direct (le/la/les) + pronom indirect (lui/leur) + trait d'union. Le pronom 'y' ou 'en' ne s'ajoute pas dans cet ordre.

• Donne-le-moi ! (Donne le livre à moi)
• Parle-lui-en ! (Parle de cela à lui)
• Montre-le-leur ! (Montre cela à eux)

Prononciation

Enchaînements rapides et e muet dans les groupes de pronoms