Je peux poser des questions soutenues avec inversion sujet-verbe après un nom sujet et utiliser des mots interrogatifs composés.
Situation
Vous écoutez une émission radio sur la vie en France. L'animateur parle avec un invité. Vous voulez poser une question à l'invité pour mieux comprendre son point de vue.
Dialogue
- Animateur :
- Ce soir, nous recevons Madame Dupont, qui travaille avec des migrants depuis 10 ans. Madame Dupont, pourquoi cette association plaît-elle autant aux nouveaux arrivants ?
- Invitée :
- Je pense que c'est parce que nous proposons des cours de français gratuits et des aides pratiques pour les démarches administratives. Mais aussi, les bénévoles organisent des rencontres pour briser l'isolement.
- Animateur :
- Quels sont les principaux défis que rencontrent les migrants dans votre expérience ?
- Invitée :
- Le plus difficile, c'est souvent la langue. Beaucoup ne parlent pas encore bien le français, donc comprendre les documents officiels ou même faire une simple course devient compliqué.
Vocabulaire
- l'émission— Cette émission parle des difficultés des migrants.
- l'animateur— L'animateur pose des questions à l'invité.
- l'invité— Madame Dupont est une invitée de cette émission.
- l'audience— Cette émission a une grande audience.
- l'enregistrement— L'enregistrement de l'émission a commencé à 20h.
- l'épisode— Cet épisode parle des démarches administratives.
Grammaire
L'inversion sujet-verbe avec un nom sujet et les mots interrogatifs composés
En français soutenu, quand le sujet est un nom (pas un pronom), on place le verbe avant le sujet. Pour les mots interrogatifs composés (pourquoi, comment, quand, etc.), l'inversion se fait après le verbe. Exemple : 'Pourquoi cette émission plaît-elle ?' (et non 'Pourquoi cette émission plaît ?').
- Pourquoi cette association plaît-elle aux migrants ?
- Comment les bénévoles aident-ils les nouveaux arrivants ?
- Quand les cours de français commencent-ils ?
- Où se trouve le centre d'accueil ?
Prononciation
L'intonation montante et descendante des questions et le [t] d'inversion.
Exercices
Quelle question est correcte pour demander la raison pour laquelle une association plaît aux migrants ?
Comment demander de manière soutenue quand les cours de français commencent ?
Quelle phrase montre une intonation correcte pour une question soutenue ?
Mission — vie en France
Écoutez une émission radio ou un podcast sur la vie en France. Notez 3 questions que vous voulez poser à l'invité en utilisant l'inversion sujet-verbe et des mots interrogatifs composés. Puis, enregistrez-vous en posant ces questions à voix haute en respectant l'intonation descendante. Partagez votre enregistrement avec votre formateur ou un camarade.