Je peux parler de mon sommeil, mes pauses et ce qui me fait du bien au travail.

Situation

Vous êtes en formation avec un formateur. Il vous demande comment vous gérez votre charge de travail et vos moments de détente.

Dialogue

Formateur :
Ah, vous avez l'air fatigué aujourd'hui. Vous avez bien dormi cette nuit ?
Apprenant :
Non, pas vraiment. Je me suis couché tard à cause du travail, et du coup, je n'arrive pas à me lever tôt. J'ai l'impression d'être toujours en retard !
Formateur :
C'est important de se reposer. Et pendant la journée, vous faites des pauses ?
Apprenant :
Oui, mais souvent je reste à mon bureau. Parfois, je prends un café, mais c'est tout. Je n'ai pas le temps pour autre chose.
Formateur :
Et le soir, après le travail, vous faites une activité qui vous détend ?
Apprenant :
Non, pas vraiment. Je rentre, je mange vite et je me remets au travail ou je regarde la télé. Je n'ai pas l'impression de me ressourcer.

Vocabulaire

  • le sommeilJ'ai besoin de huit heures de sommeil pour être en forme.
  • une pausePendant la pause déjeuner, je marche un peu pour me détendre.
  • la charge de travailAvec cette charge de travail, je n'ai pas le temps de souffler.
  • se ressourcerLe week-end, je vais à la campagne pour me ressourcer.
  • détenduAprès une longue marche, je me sens détendu.
  • fatiguéJe suis fatigué parce que j'ai mal dormi.

Grammaire

Exprimer la durée avec 'pendant' et 'en'

'Pendant' indique une durée limitée dans le temps, souvent sans lien avec la vitesse. 'En' indique une durée liée à la vitesse ou à la rapidité d'une action.

  • J'ai travaillé pendant deux heures sans m'arrêter. (durée totale)
  • J'ai lu ce livre en une journée. (rapidité)
  • Elle a fait le ménage en une heure. (rapidité)

Prononciation

Prononciation de 'pendant' et rythme des groupes avec 'en'

pendant / pɑ̃.dɑ̃en une journée / ɑ̃.n‿yn.ʒuʁ.neIl a travaillé pendant trois heures. / i.la.tʁa.va.je pɑ̃.dɑ̃ tʁwa.z‿œʁElle a lu le livre en deux jours. / ɛ.la ly lə livʁ‿ɑ̃ dø ʒuʁ

Exercices

  1. Quelle phrase utilise correctement 'pendant' pour parler d'une durée ?

  2. Que signifie cette phrase : 'Je me repose pendant une heure chaque midi' ?

  3. Dites à votre formateur comment vous gérez votre charge de travail et vos pauses. Utilisez au moins deux mots du vocabulaire de la leçon (ex : 'charge de travail', 'pause', 'se ressourcer').

Mission — vie en France

Préparez une phrase pour expliquer à votre formateur comment vous gérez votre charge de travail et vos pauses. Utilisez 'pendant' ou 'en' pour parler de la durée.