Je peux exprimer depuis quand une situation dure en utilisant 'depuis', 'il y a … que' ou 'ça fait … que'.

Situation

Vous parlez avec un voisin ou une collègue de votre rythme de vie en France. Vous voulez expliquer depuis quand vous faites une activité ou depuis quand vous ressentez une fatigue.

Dialogue

Vous :
Tu sais, depuis que je travaille à Paris, je me couche très tard. Ça fait trois mois que je fais ça !
Le voisin :
Ah oui ? Depuis combien de temps tu fais ce travail ?
Vous :
Il y a deux ans que je suis dans cette entreprise. Mais depuis un mois, je suis vraiment fatigué.

Vocabulaire

  • le sommeil— J’ai besoin de huit heures de sommeil.
  • la détente— Le week-end, je fais de la détente avec un livre.
  • le stress— Le travail me donne du stress.
  • une pause— Je prends une pause à midi.

Grammaire

Exprimer la durée d’une situation qui dure encore maintenant

'Depuis', 'il y a … que' et 'ça fait … que' s’utilisent pour parler d’une action ou d’une situation qui a commencé dans le passé et qui continue maintenant. 'Pendant' et 'en' s’utilisent pour une action limitée dans le temps, déjà terminée.

  • Je travaille ici depuis deux ans. (toujours en poste)
  • Il y a deux ans que je travaille ici.
  • Ça fait deux ans que je travaille ici.
  • J’ai travaillé ici pendant deux ans. (plus maintenant)
  • J’ai fini ce livre en deux heures. (action terminée)

Prononciation

Prononcer 'depuis' et le rythme des groupes avec 'ça fait … que'

depuis / depu-iça fait deux ans que / sa fɛ dø.z‿ɑ̃ kəil y a deux ans que / i.l‿i a dø.z‿ɑ̃ kə

Exercices

  1. Choisissez la phrase correcte pour dire que vous habitez en France depuis 2020.

  2. Quel groupe de mots est bien prononcé ?

Mission — vie en France

Écrivez un petit texte de 5 phrases pour expliquer depuis quand vous faites une activité que vous aimez (ex : marcher, cuisiner). Utilisez au moins une fois 'depuis', une fois 'il y a … que' et une fois 'ça fait … que'.