Je peux nommer des outils, décrire une petite panne et demander un devis à un artisan.

Situation

Vous avez un problème dans votre logement : une étagère est cassée, le robinet fuit ou la peinture s’écaille. Vous allez chez un magasin de bricolage ou vous appelez un artisan pour demander un devis.

Dialogue

Client :
Bonjour, je cherche un artisan pour réparer mon robinet qui fuit. Vous pouvez m’aider ?
Vendeur en magasin :
Bien sûr ! Il faut d’abord vérifier si c’est un problème de joint ou de mécanisme. Vous avez un modèle précis ?
Client :
Non, je ne sais pas. Je peux prendre une photo ?
Vendeur en magasin :
Oui, mais je vous conseille de venir avec le robinet si possible. Sinon, apportez la marque et le modèle écrit sur la boîte.

Vocabulaire

  • un outilJ’ai acheté des outils pour réparer la table.
  • un robinetLe robinet de la cuisine coule.
  • une panneJ’ai une panne d’électricité dans l’appartement.
  • un artisanL’artisan va venir réparer la porte.
  • un devisJ’ai demandé trois devis pour les travaux.
  • réparerJe dois faire réparer mon vélo.

Grammaire

La construction causative : faire + infinitif / se faire + infinitif

On utilise 'faire + infinitif' pour dire qu’on demande à quelqu’un de faire quelque chose pour nous. 'Se faire + infinitif' est utilisé pour dire qu’on subit une action (souvent positive).

  • Je fais réparer mon robinet. (quelqu’un répare pour moi)
  • Il se fait aider par son voisin. (son voisin l’aide)
  • Elle fait installer une étagère. (quelqu’un installe pour elle)

Prononciation

Prononciation de 'outil' et enchaînement 'je fais installer'

outil / outilje fais installer / je fais installer

Exercices

  1. Quel outil utilise-t-on pour visser ?

  2. Comment dit-on : 'Je demande à quelqu’un de réparer ma porte' ?

  3. Quel mot manque dans cette phrase ? 'J’ai besoin d’un _______ pour fixer cette étagère.'

Mission — vie en France

Imaginez que vous avez un problème dans votre logement. Écrivez 3 phrases en utilisant 'faire + infinitif' ou 'se faire + infinitif' pour décrire ce que vous faites faire ou ce que vous vous faites aider à faire. Exemple : 'Je fais poser une nouvelle serrure.'