Je peux utiliser la construction causative « se faire + infinitif » pour exprimer qu'on demande à quelqu'un de faire une action pour moi (livraison, aide, etc.).

Situation

Vous avez un problème dans votre logement et vous voulez expliquer à un voisin ou à un artisan que vous avez demandé à quelqu'un de faire une action pour vous.

A :

Tu sais, j’ai un problème avec mon robinet qui fuit. Je me suis fait aider par mon voisin hier.

B :

Ah bon ? Il a réussi à le réparer ?

A :

Non, il m’a juste montré comment serrer le joint. Mais j’ai appelé un plombier : je me suis fait remplacer le robinet aujourd’hui !

B :

Super ! Et tu as demandé un devis avant ?

A :

Oui, il m’a envoyé le devis par mail hier. Je me suis fait livrer les outils nécessaires ce matin.

Vocabulaire

• un robinet— Le robinet de la cuisine coule.
• un joint— Le joint du robinet est usé.
• serrer— Serrer une vis.
• un devis— Demander un devis avant les travaux.
• livrer— Se faire livrer un colis.

Grammaire

La construction causative « se faire + infinitif »

Cette construction s’utilise pour exprimer qu’on demande à quelqu’un de faire une action pour nous. On peut ajouter un pronom réfléchi (me, te, se, nous, vous) ou un nom après « faire ». Le pronom se place avant « faire » ou avant l’infinitif selon le sens.

• Je me suis fait aider par mon voisin.
• Il s’est fait livrer les outils.
• Nous nous sommes fait installer une nouvelle porte.
• Tu t’es fait remplacer le robinet ?

Prononciation

Prononciation de « outil » et enchaînement dans « je fais installer »