Je peux reformuler un texte sans recopier les phrases d'origine, en utilisant des synonymes et des structures différentes.
Situation
Vous lisez un article sur les aides sociales en France. Vous devez expliquer à un ami les points principaux, sans lire l'article mot à mot.
Dialogue
- A :
- Tu as vu l'article sur les allocations ? Il y a plein d'infos...
- B :
- Oui, mais c'est long. Peux-tu me dire l'essentiel en deux minutes ?
- A :
- Bien sûr ! D'abord, il explique que les aides dépendent de tes revenus. Ensuite, il donne des exemples de montants, mais il précise que ces chiffres changent chaque année.
- B :
- Super, merci ! Donc en gros, c'est compliqué mais ça dépend de mon salaire ?
- A :
- Exactement ! Et il faut faire une demande en ligne.
Vocabulaire
- le point principal— Les points principaux de l'article sont les conditions d'éligibilité.
- la reformulation— Faire une reformulation aide à mieux comprendre un texte.
- l'essentiel— Donne-moi l'essentiel de cette notice, s'il te plaît.
- les allocations— Les allocations familiales aident les parents à élever leurs enfants.
Grammaire
La nominalisation (transformer un verbe ou un adjectif en nom)
La nominalisation permet de condenser une information et de la rendre plus claire. On utilise souvent des suffixes comme -tion, -ment, -age, -eur.
- Vérifier → la vérification
- Aider → l'aide (attention : mot irrégulier)
- Dépendre → la dépendance (dans ce contexte, 'la dépendance aux revenus')
- Exiger → l'exigence
Prononciation
Les groupes rythmiques dans une phrase longue
Exercices
Comment reformuler cette phrase sans changer le sens ? 'Il est important de vérifier ses droits avant de faire une demande.'
Quelle phrase utilise correctement la nominalisation ?
Mission — vie en France
Trouvez un article court sur les aides au logement (par exemple sur le site de la CAF). Lisez-le et reformulez les 3 points principaux à un camarade de classe, en utilisant au moins une nominalisation dans chaque phrase. Notez les phrases que vous avez utilisées.