Je peux utiliser des connecteurs de cause et de conséquence nuancés pour exprimer des relations logiques complexes dans des situations de la vie quotidienne en France.

Situation

Vous discutez avec un voisin ou un collègue en France. Vous voulez expliquer pourquoi vous avez manqué un rendez-vous ou pourquoi une situation s'est produite.

Vous :

Je n’ai pas pu venir à notre rendez-vous hier… Désolé ! En fait, comme j’avais oublié mon portable, je n’ai pas vu tes messages. Résultat : j’ai raté le bus, et du coup, je suis arrivé avec deux heures de retard !

Voisin/Collegue :

Ah, je comprends ! Par contre, maintenant que tu es là, on peut en reparler si tu veux.

Vocabulaire

• du coup— J’ai raté le train, du coup je suis en retard.
• en effet— Il pleut, en effet, c’est pour ça que je prends mon parapluie.
• si bien que— Il a travaillé toute la nuit, si bien qu’il est épuisé aujourd’hui.
• c’est pourquoi— Il y a eu une grève des transports, c’est pourquoi je suis venu à pied.

Grammaire

Les connecteurs de cause et de conséquence nuancés

Pour exprimer une cause ou une conséquence de manière plus précise que 'parce que' ou 'donc', on utilise des connecteurs comme 'en effet', 'si bien que', 'c’est pourquoi', ou 'du coup' (familier). Ces connecteurs permettent d’ajouter une nuance à votre raisonnement.

• Il a plu toute la journée. En effet, les rues sont inondées.
• Elle a étudié toute la semaine, si bien qu’elle a réussi son examen haut la main.
• Le magasin est fermé aujourd’hui, c’est pourquoi je vais revenir demain.
• J’ai oublié mon portefeuille, du coup je ne peux pas payer.

Prononciation

La liaison et l’accentuation sur les connecteurs