Je peux utiliser les pronoms complexes (le/la/les + lui/leur, y, en) pour simplifier et fluidifier mes phrases à l'oral, sans erreur.

Situation

Vous êtes en rendez-vous à la CAF pour expliquer une situation administrative à l'agent. Vous devez reformuler vos phrases avec des pronoms pour éviter les répétitions.

Agent CAF :

Alors, vous avez envoyé les justificatifs de revenus ? Je ne les ai pas encore reçus dans votre dossier.

Vous :

Ah, je comprends ! En fait, je les ai envoyés la semaine dernière par courrier recommandé. Je vais vous les montrer maintenant.

Agent CAF :

D'accord, mais pour votre logement, vous avez bien donné l'adresse à votre employeur ? Parce que je ne trouve pas le justificatif.

Vous :

Non, je ne lui ai pas encore donné l'adresse. Je vais le faire cette semaine. Est-ce que je peux vous l'envoyer par mail ?

Vocabulaire

• justificatif— Il faut envoyer un justificatif de domicile à la CAF.
• dossier— Mon dossier est incomplet, il manque un justificatif.
• recommandé— J'ai envoyé le colis en recommandé.

Grammaire

Les pronoms doubles (le/la/les + lui/leur) et le pronom 'en'

Pour éviter les répétitions, on peut regrouper deux pronoms dans une même phrase. L'ordre est toujours : COD (le/la/les) + COI (lui/leur) + verbe. Pour les actions répétées (ex : envoyer plusieurs documents), on utilise 'en'.

• Je donne les justificatifs à l'agent → Je les lui donne.
• J'ai envoyé les documents à la CAF → Je les lui ai envoyés.
• Il manque des preuves → Il en manque.
• Je vais envoyer les papiers → Je vais les envoyer.

Prononciation

Liaisons obligatoires avec les pronoms : 'les lui' → [le.lɥi], 'en envoyer' → [ɑ̃.nɑ̃.vwa.je].