Je peux transformer des phrases verbales en titres nominalisés pour des articles de ressources humaines (RH).
Situation
Vous travaillez comme chargé(e) de communication dans une entreprise. Votre responsable vous demande de rédiger des titres pour des articles RH à partir de phrases décrivant des situations professionnelles.
Dialogue
- Responsable :
- Voici trois situations à transformer en titres pour nos articles internes. Par exemple, 'L'entreprise organise des formations pour ses employés' pourrait devenir 'Organisation de formations par l'entreprise'.
- Apprenant :
- D'accord, donc il faut enlever le verbe conjugué et utiliser un nom à la place ?
- Responsable :
- Exactement ! Et garder le sens de l'action. On va voir ensemble.
Vocabulaire
- nominalisation— Transformer un verbe en nom : 'recruter' → 'recrutement'.
- titre nominalisé— Le titre 'Lancement d'un nouveau projet' vient de 'L'entreprise lance un nouveau projet'.
- ressources humaines— Le service des ressources humaines gère les contrats et les formations.
Grammaire
La nominalisation à valeur d'action
La nominalisation permet de transformer une phrase verbale en un titre plus concis en utilisant un nom d'action. On garde le sens de l'action mais on supprime le verbe conjugué. Souvent, on utilise l'article défini 'le/la/les' ou un déterminant possessif devant le nom.
- L'entreprise organise des entretiens → Organisation d'entretiens par l'entreprise
- Les employés demandent plus de télétravail → Demande accrue de télétravail par les employés
- La direction annonce un recrutement → Annonce d'un recrutement par la direction
Prononciation
Intonation posée et registre soutenu
Exercices
Transformez la phrase suivante en titre nominalisé : 'Les salariés utilisent le télétravail deux jours par semaine'.
Quelle phrase est la transformation correcte de : 'L'entreprise a annoncé une hausse des salaires' ?
Mission — vie en France
Rédigez trois titres nominalisés pour des articles RH à partir des phrases suivantes : 1. 'Les employés suivent une formation en management'. 2. 'La direction envisage une reconversion professionnelle'. 3. 'Les salariés discutent de la précarité des contrats'. Envoyez vos réponses à votre formateur pour correction.