Je peux identifier les droits et devoirs dans un texte juridique simple et comprendre les tournures impersonnelles et passives liées à la citoyenneté.

Situation

Vous lisez un article de loi sur les droits des locataires en France. Le texte utilise des formulations passives et impersonnelles.

Journaliste :

Il est établi par la loi que le locataire doit payer son loyer à temps. Cependant, il convient de respecter un préavis de trois mois avant de quitter le logement.

Apprenant A :

Pourquoi on dit 'il est établi' et pas 'la loi établit' ? C'est la même chose ?

Journaliste :

Oui, c'est une tournure impersonnelle. Cela rend le texte plus neutre et officiel. On l'utilise souvent dans les textes juridiques.

Vocabulaire

• droit— Chacun a le droit de s'exprimer librement.
• devoir— Le devoir de chacun est de respecter les autres.
• loi— La loi protège les libertés individuelles.
• tribunal— En cas de conflit, on peut saisir le tribunal.
• engagement— L'engagement citoyen est valorisé dans notre société.
• responsabilité— Chacun a des responsabilités envers sa communauté.
• sanction— Une sanction peut être appliquée en cas de non-respect de la loi.
• liberté— La liberté d'expression est un droit fondamental.

Grammaire

La voix passive et les tournures impersonnelles

La voix passive met l'accent sur l'action et non sur celui qui l'effectue. Les tournures impersonnelles comme 'il est établi que' ou 'il convient de' sont utilisées pour rendre le discours plus neutre et officiel.

• La loi est respectée par tous. (voix passive)
• Il est établi que le vote est un devoir citoyen. (tournure impersonnelle)
• Il convient de payer ses impôts à temps. (tournure impersonnelle)

Prononciation

Discours institutionnel soutenu