Je peux distinguer les faits chiffrés des interprétations dans un article économique.

Situation

Vous lisez un article en ligne sur l'évolution du marché du travail en France. Vous devez repérer les données exactes et les séparer des analyses des auteurs.

Dialogue

Journaliste :
Selon l'INSEE, le taux de chômage s'élève à 7,5 % au troisième trimestre 2023. Contrairement à l'année précédente, cette hausse est moins marquée que prévu.
Lecteur :
Attendez, le chiffre de 7,5 % est un fait, mais 'moins marquée que prévu' semble être une interprétation. C'est bien ça ?
Journaliste :
Exactement ! Les 7,5 % sont une donnée objective, tandis que la comparaison avec les prévisions relève d'une analyse.

Vocabulaire

  • taux— Le taux de chômage a augmenté de 0,2 point.
  • hausse— Une hausse des prix est observée depuis janvier.
  • prévision— Les prévisions économiques pour 2024 sont optimistes.
  • donnée— Les données officielles confirment cette tendance.
  • croissance— La croissance du PIB est de 1,2 % cette année.

Grammaire

L'expression de la proportion et de la variation

On utilise des verbes et expressions pour indiquer une augmentation ou une diminution : 's'élever à', 'augmenter de', 'diminuer de', 'croître de', 'contrairement à'. Les chiffres sont souvent introduits par 'à' ou 'de'.

  • Le chiffre d'affaires s'élève à 2 millions d'euros.
  • Le pouvoir d'achat a augmenté de 3 %.
  • Contrairement à 2022, la production a baissé de 5 %.
  • La délocalisation croît depuis 10 ans.

Prononciation

Repères chiffrés et contrastes

7,5 % / sept virgule cinq pour cent0,2 point / zéro virgule deux point1,2 % / un virgule deux pour centContrairement à / kɔ̃.tʁɛʁ.mɑ̃ a

Exercices

  1. Dans cet extrait d'article : 'Le marché du travail a connu une hausse de 2 % en 2023, mais cette croissance reste inférieure aux attentes.' Qu'est-ce qui est une donnée chiffrée ?

  2. Quel verbe exprime une augmentation dans cette phrase : 'Les échanges commerciaux ont ___ de 15 % depuis l'an dernier.' ?

Mission — vie en France

Lisez un article économique sur le site de l'INSEE ou de la Banque de France. Repérez 3 données chiffrées et 2 interprétations des auteurs. Notez-les dans un tableau avec deux colonnes : 'Données' et 'Interprétations'.