Je peux repérer les arguments et témoignages dans un article sur la mobilité européenne des jeunes.
Situation
Vous lisez un article de la Commission européenne sur les programmes d'échange pour les jeunes (Erasmus+, corps européen de solidarité). Vous devez identifier les idées clés et les expériences personnelles citées.
Dialogue
- Journaliste :
- Pouvez-vous me dire en quoi consiste le programme Erasmus+ pour les jeunes ?
- Responsable UE :
- Erasmus+ permet aux jeunes de 13 à 30 ans de partir étudier, se former ou faire du bénévolat dans un autre pays européen. L'objectif est de renforcer la citoyenneté européenne et la coopération entre les États membres.
- Journaliste :
- Et quels sont les bénéfices concrets pour les participants ?
- Ancien participant :
- Grâce à Erasmus+, j'ai pu faire un stage à Berlin pendant six mois. Avant, je ne parlais pas allemand couramment, mais maintenant je le maîtrise. Et surtout, j'ai rencontré des gens de toute l'Europe !
Vocabulaire
- la mobilité— La mobilité des jeunes est encouragée par l'Union européenne.
- l'échange— Les échanges culturels renforcent la coopération entre pays.
- le témoignage— Le témoignage d'un étudiant montre l'impact du programme.
- la citoyenneté— La citoyenneté européenne donne des droits dans tous les pays de l'UE.
- le marché— Le marché du travail européen est plus accessible avec ces programmes.
Grammaire
Le 'ne' explétif après les expressions de crainte ou de restriction
Dans un registre soutenu, on utilise souvent 'ne' après des expressions comme 'de peur que', 'avant que' ou 'à moins que' pour exprimer une crainte ou une restriction, même si le 'ne' est facultatif à l'oral courant.
- Je pars plus tôt de peur qu'il ne pleuve.
- On ne peut pas commencer avant qu'il ne soit 9 heures.
- Je ne signerai pas à moins que vous ne me donniez une explication.
Prononciation
Enchaînements et liaisons avec 'les États' / 'en Europe' en registre formel
Exercices
Dans l'article, quel est l'objectif principal d'Erasmus+ pour les jeunes ?
Quel mot est utilisé dans le dialogue pour parler d'une expérience personnelle ?
Mission — vie en France
Lisez l'article suivant et surlignez en jaune les arguments et en vert les témoignages. Puis, écrivez 2 phrases avec 'de peur que' + 'ne' explétif en registre soutenu.