Je peux rédiger un essai court pour exprimer mon opinion sur l'impact de l'Europe dans ma vie quotidienne en utilisant le 'ne' explétif.

Situation

Vous participez à un atelier d'écriture dans un centre d'accueil pour migrants. Le formateur vous demande de rédiger un essai de 250 mots répondant à la question : 'L'Europe change-t-elle la vie quotidienne ?'

Formateur :

Alors, aujourd'hui, nous allons écrire un petit essai. Vous avez 30 minutes. Pensez à utiliser des exemples concrets et le 'ne' explétif après 'avant que', 'de peur que', etc. Par exemple : 'L'Europe change notre vie quotidienne plus qu'on ne le croit'.

Participant 1 :

Monsieur, c'est obligatoire d'écrire le 'ne' ? Ça semble compliqué...

Formateur :

Non, ce n'est pas obligatoire, mais c'est une façon de montrer un français plus soutenu. Cela rend votre texte plus précis. Vous pouvez aussi l'utiliser après 'de peur que' : 'Je vérifie mes papiers de peur qu'on ne me les demande'.

Vocabulaire

• union— L'union européenne facilite la coopération entre les pays.
• mobilité— La libre circulation permet plus de mobilité en Europe.
• norme— Les normes européennes protègent les consommateurs.
• marché— Le marché unique favorise les échanges commerciaux.

Grammaire

Le 'ne' explétif dans les comparatives d'inégalité et après certaines conjonctions

Le 'ne' explétif s'emploie après les expressions 'plus que', 'moins que', 'de peur que', 'avant que', etc., pour renforcer l'idée de crainte ou de comparaison, sans nier la proposition. Il est souvent omis à l'oral mais fréquent à l'écrit soutenu.

• L'Europe change notre vie quotidienne plus qu'on ne le croit.
• Je vérifie mes papiers de peur qu'on ne me les demande.
• Il faut agir avant qu'il ne soit trop tard.
• Il travaille moins qu'on ne le pense.

Prononciation

Liaisons et enchaînements dans le registre formel : 'les États', 'en Europe'