Je peux participer à un débat radiophonique sur les modèles alimentaires en utilisant les périphrases passives (se faire, se voir, se laisser + infinitif) pour exprimer des processus et des tendances.

Situation

Émission radio interactive où trois invités (un chef cuisinier, une agricultrice en circuit court et un militant anti-gaspillage) discutent des solutions pour une alimentation durable en France. Vous notez les arguments et les exemples donnés pour chaque position.

Dialogue

Animateur :
Bonjour à toutes et à tous ! Aujourd’hui, nous parlons alimentation de demain : circuits courts, végétal, gaspillage… Nos invités sont : Sophie, agricultrice en circuit court dans le Sud-Ouest ; Thomas, chef étoilé qui a choisi une cuisine 100% végétale ; et Léa, militante contre le gaspillage alimentaire. Sophie, commençons par vous : comment voyez-vous l’avenir de l’agriculture française ?
Sophie :
Moi, je crois que l’agriculture de demain se verra davantage soutenue par les consommateurs. On se fait de plus en plus demander des produits locaux, et les circuits courts se développeront naturellement grâce à cette demande. Par exemple, mes légumes se vendent en moins de 24h après la récolte, ce qui évite le gaspillage !
Thomas :
Justement, Sophie, votre approche est excellente, mais la restauration aussi peut évoluer. Les chefs comme moi se laissent de plus en plus guider par les saisons et les produits du terroir. On se voit proposer des menus 100% végétaux dans les restaurants étoilés, et les clients se laissent tenter sans hésiter !
Léa :
Oui, mais il ne faut pas oublier que le gaspillage reste un énorme problème, même dans les circuits courts. Moi, je milite pour que les invendus se voient réutilisés dans les cantines ou les épiceries solidaires. Et surtout, il faut que les gens se fassent éduquer dès l’école sur ces enjeux !
Animateur :
Intéressant ! Sophie, vous parliez de soutien des consommateurs… Comment cela se traduit-il concrètement ?
Sophie :
Eh bien, les clients se font livrer directement de la ferme, ou ils se déplacent pour acheter sur place. Et surtout, ils se laissent conseiller par les producteurs : on leur explique comment cuisiner les légumes de saison, comment éviter le gaspillage… On se voit comme des partenaires, pas comme des vendeurs !

Vocabulaire

  • terroirCe fromage est typique du terroir normand.
  • gaspiLe gaspi alimentaire coûte cher à la société.
  • circuit courtLes circuits courts réduisent l’empreinte carbone des aliments.
  • saveurCe plat a une saveur unique grâce aux herbes du jardin.
  • végétalLes protéines végétales sont de plus en plus populaires.

Grammaire

Périphrases passives : se faire, se voir, se laisser + infinitif

Ces structures expriment un processus subi ou une tendance, souvent passive, où l'agent n'est pas mentionné. Elles sont très utilisées dans les débats pour parler de changements ou d'évolutions.

  • Les produits locaux se font de plus en plus apprécier par les consommateurs.
  • Les menus végétaux se voient proposer dans les restaurants traditionnels.
  • Les clients se laissent convaincre par les arguments écologiques.

Prononciation

Voyelles nasales [ɑ̃], [ɔ̃], [ɛ̃] dans le lexique culinaire (ex: 'terroir' [tɛʁwaʁ], 'gaspillage' [ɡaspijaʒ], 'circuit' [siʁkɥi]) et fluidité des périphrases verbales (ex: 'se voir proposer' [sə vwaʁ pʁopose])

terroir / circuit courtgaspillage / saveurvégétal / étiquette

Exercices

  1. Dans la phrase : 'Les légumes de saison se font de plus en plus vendre en direct à la ferme.', quelle périphraste passive est utilisée ?

  2. Quelle phrase utilise correctement la périphraste passive pour exprimer une tendance ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau le dialogue et notez les arguments de chaque invité en utilisant les périphrases passives (ex: 'Sophie dit que les circuits courts se verront développer...'). Préparez ensuite une phrase pour exprimer votre propre position sur l'alimentation de demain en utilisant au moins une de ces périphrases.