Je peux reformuler une question directe en interrogation indirecte complexe avec 'ce que', 'ce qui', 'ce dont', 'ce à quoi' ou 'la question de savoir si'.

Situation

Vous discutez avec un ami de l'évolution de la musique depuis l'arrivée des plateformes. Il vous pose une question directe, et vous voulez la reformuler pour la présenter à un groupe de discussion en ligne.

Dialogue

Amie :
Tu penses que les artistes gagnent plus d'argent avec le streaming ou avec les concerts ?
Vous :
Je me demande ce qui rapporte le plus aux artistes : le streaming ou les concerts.
Amie :
Est-ce que les fans écoutent davantage les nouvelles chansons ou les classiques ?
Vous :
Je ne sais pas ce qu'ils préfèrent écouter : les nouvelles chansons ou les classiques.

Vocabulaire

  • streaming— J'écoute de la musique en streaming tous les jours.
  • plateforme— Les plateformes comme Spotify ou Deezer proposent des abonnements.
  • tournée— Les artistes font des tournées pour rencontrer leurs fans.
  • droits d'auteur— Les musiciens touchent des droits d'auteur quand leur chanson est jouée.
  • répertoire— Ce groupe a un répertoire de 20 chansons.
  • écoute— Cette chanson a plus d'un million d'écoutes.

Grammaire

L'interrogation indirecte complexe avec 'ce que', 'ce qui', 'ce dont', 'ce à quoi' et 'la question de savoir si'

Pour transformer une question directe en interrogation indirecte, on utilise des expressions comme 'je me demande', 'je ne sais pas', 'on ignore', etc. Ensuite, on utilise 'ce que', 'ce qui', 'ce dont' ou 'ce à quoi' selon le verbe de la question. Pour les questions fermées (réponses par oui/non), on utilise 'la question de savoir si'.

  • Qu'est-ce que tu préfères ? → Je me demande ce que tu préfères.
  • Qu'est-ce qui est le plus populaire ? → On ignore ce qui est le plus populaire.
  • De quoi parles-tu ? → Je ne sais pas de quoi tu parles.
  • À quoi penses-tu ? → Il ne sait pas ce à quoi tu penses.
  • Est-ce que les artistes gagnent plus ? → La question est de savoir s'ils gagnent plus.

Prononciation

Le rythme des interrogatives indirectes longues et l'absence de montée interrogative finale.

Je me demande ce que tu préfères. / Je me demande ce que tu préfères (point final)On ignore ce qui est le plus populaire. / On ignore ce qui est le plus populaire (point final)Je ne sais pas de quoi tu parles. / Je ne sais pas de quoi tu parles (point final)

Exercices

  1. Transformez cette question directe en interrogation indirecte : 'Quels sont les artistes les plus écoutés ?'

  2. Transformez cette question directe en interrogation indirecte : 'De quoi parlent les chansons de ce groupe ?'

  3. Transformez cette question directe en interrogation indirecte : 'Est-ce que les plateformes paient bien les artistes ?'

Mission — vie en France

Écrivez 3 questions directes sur la musique et les plateformes, puis reformulez-les en interrogations indirectes complexes. Partagez vos phrases avec un partenaire pour les corriger ensemble.