reformuler des questions directes en interrogations indirectes complexes lors d'une interview avec un musicien.
Situation
Vous écoutez une interview radio d'un musicien qui parle de sa carrière et de ses projets. Vous devez reformuler les questions posées par le journaliste en utilisant des interrogations indirectes (ce que, ce dont, ce à quoi, la question de savoir si...).
Dialogue
- Journaliste :
- Est-ce que tu utilises les plateformes de streaming pour diffuser ta musique ?
- Musicien :
- Oui, absolument. C'est devenu essentiel pour toucher un public plus large.
- Journaliste :
- Quels sont les festivals où tu as joué cette année ?
- Musicien :
- J'ai fait une tournée en Europe et j'ai joué dans plusieurs grands festivals comme Solidays ou les Vieilles Charrues.
- Journaliste :
- Est-ce que tu penses que les droits d'auteur sont bien protégés aujourd'hui ?
- Musicien :
- C'est une question importante. Je me demande parfois si les artistes sont assez protégés face aux plateformes.
Vocabulaire
- streaming— J'écoute de la musique en streaming tous les jours.
- plateforme— Spotify est une plateforme de streaming très connue.
- tournée— Il a fait une tournée en France l'année dernière.
- droits d'auteur— Les droits d'auteur protègent les créations des artistes.
- scène— Il monte sur scène pour son concert.
- festival— Le festival de musique a lieu chaque été.
- répertoire— Son répertoire inclut des chansons traditionnelles et modernes.
- écoute— J'ai des millions d'écoutes sur ma dernière chanson.
Grammaire
L'interrogation indirecte complexe
Pour reformuler une question directe en interrogation indirecte, on utilise souvent des expressions comme 'ce que', 'ce dont', 'ce à quoi' ou 'la question de savoir si...'. Ces formes permettent de poser une question de manière plus formelle ou indirecte. Le verbe de la question indirecte se place après le sujet, comme dans une phrase déclarative classique.
- Directe : Est-ce que tu utilises les plateformes de streaming ? → Indirecte : Je me demande si tu utilises les plateformes de streaming.
- Directe : Quels sont les festivals où tu as joué ? → Indirecte : Il demande quels sont les festivals auxquels tu as participé.
- Directe : Pourquoi est-ce que tu choisis cette scène ? → Indirecte : Elle veut savoir pourquoi tu choisis cette scène.
- Directe : Est-ce que les droits d'auteur sont protégés ? → Indirecte : La question de savoir si les droits d'auteur sont bien protégés est importante.
Prononciation
le rythme des interrogations indirectes longues et l'absence de montée interrogative finale
Exercices
Reformulez cette question directe en interrogation indirecte : 'Quel est ton répertoire préféré ?'
Reformulez cette question directe en interrogation indirecte : 'Est-ce que tu as déjà joué dans des festivals ?'
Écoutez à nouveau l'interview et reformulez les trois questions posées par le journaliste en interrogations indirectes complexes. Utilisez des expressions comme 'ce que', 'ce dont', 'ce à quoi' ou 'la question de savoir si...'. Ensuite, comparez vos réponses avec un partenaire ou écoutez la version reformulée proposée par l'enseignant.
Mission — vie en France
Écoutez une interview d'un musicien et reformulez les questions du journaliste en utilisant des interrogations indirectes complexes. Préparez ensuite une courte interview avec un partenaire en utilisant au moins trois interrogations indirectes complexes.