Je peux utiliser des propositions participiales avec 'ayant + participe passé' pour expliquer des causes ou des moments dans un récit sur l'agriculture en milieu rural.

Situation

Vous écoutez un agriculteur raconter comment son exploitation a changé ces dernières années. Il utilise souvent des phrases comme 'Ayant subi la sécheresse, j’ai dû changer de culture' ou 'La récolte achevée, les machines sont rentrées au hangar'.

Dialogue

Agriculteur :
Ayant travaillé pendant 20 ans dans la même région, j’ai vu les choses changer. La sécheresse ayant frappé trois années de suite, nous avons dû diversifier nos cultures. La coopérative, ayant soutenu nos projets, nous a aidés à nous adapter.
Journaliste :
Et comment gérez-vous ces changements aujourd’hui ?
Agriculteur :
Ayant réduit nos terres pour les légumes, nous utilisons moins d’eau. La terre étant plus sèche, nous irriguons mieux. Mais l’exode rural ayant continué, trouver des travailleurs devient difficile.

Vocabulaire

  • agriculteurL’agriculteur cultive des céréales sur sa terre.
  • sécheresseLa sécheresse a endommagé les récoltes cette année.
  • récolteLa récolte de blé a été abondante.
  • terreIl travaille la terre depuis toujours.
  • filièreLa filière laitière est en difficulté.
  • exode ruralL’exode rural vide les campagnes.
  • coopérativeLes agriculteurs se regroupent dans une coopérative.

Grammaire

Le participe passé composé avec 'ayant + participe passé' et les propositions participiales absolues

La forme 'ayant + participe passé' s’utilise pour exprimer une cause ou un moment qui précède l’action principale. La proposition participiale est souvent placée en début de phrase et peut être remplacée par une subordonnée avec 'parce que' (cause) ou 'quand' (temps). Exemple : 'Ayant perdu ses terres, il a dû s’installer ailleurs.' = 'Parce qu’il a perdu ses terres, il a dû s’installer ailleurs.'

  • Ayant subi la sécheresse, les agriculteurs ont changé de culture.
  • La récolte achevée, les machines sont rentrées au hangar.
  • Ayant rejoint une coopérative, ils vendent mieux leur production.
  • Les terres étant devenues arides, l’irrigation est devenue nécessaire.

Prononciation

Prosodie des récits de terrain : accentuation des mots-clés et pauses marquées après les propositions participiales.

Ayant subi la sécheresse, j’ai dû m’adapter. / Ayant subi la sécheresse, j’ai dû m’adapter.La récolte terminée, les champs sont vides. / La récolte terminée, les champs sont vides.Ayant travaillé dur, la ferme a survécu. / Ayant travaillé dur, la ferme a survécu.

Exercices

  1. Quelle phrase utilise correctement une proposition participiale avec 'ayant + participe passé' ?

  2. Réécrivez cette phrase en utilisant une proposition participiale : 'Parce qu’il a acheté une nouvelle machine, il a augmenté sa production.'

Mission — vie en France

Écoutez un reportage sur les changements en agriculture. Repérez 3 exemples de propositions participiales avec 'ayant + participe passé' et notez-les. Puis, rédigez un court paragraphe (4-5 phrases) sur un changement dans votre région en utilisant au moins une proposition participiale de ce type.