Je peux écouter des témoignages d'agriculteurs à la radio et noter leurs parcours et leurs revendications.

Situation

Vous écoutez une émission de radio locale sur les difficultés des agriculteurs. Vous prenez des notes pour un rapport que vous devez rédiger.

Dialogue

Journaliste :
Bonjour à tous. Aujourd’hui, nous recevons Marc Dubois, agriculteur dans le sud-ouest de la France. Marc, vous êtes dans la filière céréales depuis plus de 30 ans. Comment votre métier a-t-il changé ?
Marc Dubois :
Ah, c’est vrai que c’est très différent ! Avant, on avait des terres bien arrosées, des récoltes régulières. Mais depuis 10 ans, ayant subi la sécheresse presque chaque été, c’est devenu très difficile. On a dû s’adapter : moins de blé, plus de maïs, et surtout, on a rejoint une coopérative pour partager les coûts.
Journaliste :
Vous parlez d’une coopérative. Pourquoi cette décision ?
Marc Dubois :
Parce qu’isolé, on ne peut plus survivre ! Ayant acheté du matériel coûteux, on a dû se regrouper pour le rentabiliser. Et puis, la terre coûte cher… Beaucoup de jeunes quittent le rural, c’est l’exode rural. Moi, j’ai deux enfants, mais ils ne veulent pas reprendre, sauf si les conditions s’améliorent.
Journaliste :
Quelles sont vos revendications aujourd’hui ?
Marc Dubois :
D’abord, plus d’aides pour les petits agriculteurs. Ensuite, des prix stables pour nos produits. Et surtout, des politiques qui comprennent notre métier ! La récolte achevée, on se retrouve avec des dettes à cause des aléas climatiques.

Vocabulaire

  • agriculteurMarc est agriculteur depuis 30 ans.
  • récolteLa récolte de blé a été mauvaise cette année.
  • terreIl travaille sur une terre familiale.
  • filièreIl est dans la filière céréales.
  • ruralBeaucoup de jeunes quittent la zone rurale.
  • exodeL’exode rural menace les petites exploitations.
  • coopérativeIls ont rejoint une coopérative pour partager les coûts.
  • sécheresseLa sécheresse a détruit une partie de la récolte.

Grammaire

Le participe passé composé et la proposition participiale

La proposition participiale introduit une cause ou une condition avec un participe passé composé (ayant + participe passé). Elle permet de condenser l'information. Exemple : 'Ayant subi la sécheresse, la récolte a été faible.' = 'Parce qu’il a subi la sécheresse, la récolte a été faible.'

  • Ayant travaillé dans le rural toute sa vie, il connaît bien les difficultés.
  • La récolte achevée, les agriculteurs ont dû chercher des solutions pour vendre leur production.
  • Ayant rejoint une coopérative, ils ont pu partager les coûts d’achat du matériel.

Prononciation

Prosodie du récit de terrain : accents régionaux en réception (sud-ouest, nord, etc.).

Ayant subi la sécheresse, les récoltes ont baissé. / Ayant subi la sécheresse, les récoltes ont baissé.La récolte achevée, il faut vendre rapidement. / La récolte achevée, il faut vendre rapidement.Beaucoup de jeunes quittent le rural. / Beaucoup de jeunes quittent le rural.

Exercices

  1. Quel est le sens de 'Ayant subi la sécheresse' dans la phrase : 'Ayant subi la sécheresse, la récolte a été mauvaise' ?

  2. Dans le dialogue, Marc Dubois dit : 'La récolte achevée, on se retrouve avec des dettes'. Que signifie cette phrase ?

Mission — vie en France

Écoutez à nouveau le témoignage de Marc Dubois. Notez dans un tableau : 1) son parcours professionnel, 2) ses difficultés actuelles, 3) ses revendications. Utilisez au moins deux propositions participiales dans vos notes.