Je peux reconnaître et utiliser le vocabulaire lié aux causes et acteurs de la protection animale, ainsi que des expressions comme 'prendre la défense de' ou 'infliger des souffrances'.
Situation
Vous écoutez une émission radio sur les refuges pour animaux en France. Le journaliste interviewe une bénévole d'une association de défense des animaux.
Dialogue
- Journaliste :
- — Bonjour Sophie, vous êtes bénévole au refuge 'Les Amis des Bêtes' depuis cinq ans. Pouvez-vous nous expliquer ce que vous faites exactement ?
- Sophie :
- — Bien sûr ! Ici, nous prenons la défense des animaux abandonnés ou maltraités. Quand les animaux arrivent, certains ont subi des souffrances terribles : coups, négligence... Notre rôle est de leur offrir un nouveau départ.
- Journaliste :
- — Et comment gérez-vous les cas de maltraitance ?
- Sophie :
- — Nous travaillons avec des défenseurs de la cause animale et des associations locales. Si un animal a été victime de maltraitance, nous portons plainte et faisons tout pour que les responsables soient punis. Parfois, nous devons aussi sensibiliser le public aux dangers de l'élevage intensif ou de l'expérimentation animale.
Vocabulaire
- le refuge— Ce chien vit maintenant dans un refuge parce qu'il a été abandonné.
- prendre la défense de— Les associations prennent la défense des animaux maltraités.
- infliger des souffrances— Il est interdit d'infliger des souffrances à un animal.
- la maltraitance— La maltraitance animale est un délit puni par la loi.
- le défenseur— Ce défenseur des animaux organise des manifestations contre l'élevage intensif.
- l'élevage intensif— L'élevage intensif pose des problèmes de bien-être animal.
Grammaire
Les collocations avec 'prendre' et 'infliger'
En français, certains verbes se combinent naturellement avec des noms spécifiques. Par exemple, on dit 'prendre la défense de quelqu'un/quelque chose', mais pas 'prendre la protection de'. De même, on 'inflige des souffrances', mais on ne 'fait pas des souffrances'. Ces combinaisons s'apprennent par la pratique.
- Les associations prennent la défense des animaux maltraités.
- Il est cruel d'infliger des souffrances à un animal.
- Nous défendons les animaux, mais nous ne pouvons pas prendre leur défense devant un tribunal.
Prononciation
l'accentuation des phrases pour marquer l'indignation ou l'empathie
Exercices
Quelle expression signifie 'défendre une cause ou une personne' ?
Dans quel contexte utiliseriez-vous 'infliger des souffrances' ?
Que fait une personne qui 'prend la défense d'un animal' ?
Mission — vie en France
Écoutez une émission sur la protection animale et notez 3 exemples de collocations avec 'prendre' ou 'infliger'. Ensuite, rédigez une phrase utilisant chacune de ces expressions.