Je peux repérer dans une tribune les procédés du registre soutenu pour préparer mon propre plaidoyer.
Situation
Vous lisez une tribune publiée dans un journal local sur la condition animale. Votre objectif est d'identifier les structures grammaticales et les choix lexicaux qui relèvent du registre soutenu, afin de les réutiliser dans votre propre texte.
Dialogue
- Léa :
- Regarde ce passage : « À peine les portes du refuge ouvertes, que les bénévoles se sont précipités vers les animaux. » C’est une inversion, non ?
- Thomas :
- Exactement ! Et l’auteur utilise aussi des incises pour donner plus de rythme : « Certes, le refuge manque de moyens, mais les donateurs se mobilisent, n’est-ce pas ? »
- Léa :
- Oui, et il y a aussi des mots comme « bien-être » ou « défenseur » qui rendent le texte plus formel.
Vocabulaire
- la sensibilité— La sensibilité des animaux à la douleur est au cœur du débat.
- la maltraitance— La maltraitance animale est un crime puni par la loi.
- le refuge— Ce refuge accueille des centaines de chiens abandonnés chaque année.
- l'expérimentation— L'expérimentation sur les animaux pose des questions éthiques majeures.
- élevage intensif— L'élevage intensif est souvent critiqué pour ses conditions de vie des animaux.
- défenseur— Les défenseurs des animaux organisent des manifestations chaque semaine.
- l'espèce— Cette espèce est en voie de disparition à cause de la déforestation.
- bien-être— Le bien-être animal doit être une priorité pour tous.
Grammaire
L'inversion stylistique dans le registre soutenu
L'inversion stylistique est une figure de style qui consiste à placer le verbe avant le sujet pour donner un effet de solennité ou d'emphase. Elle est fréquente dans les textes littéraires ou les discours engagés. On la trouve notamment avec des adverbes comme *à peine*, *aussi*, *peut-être*, ou dans les incises.
- À peine les portes ouvertes, que les bénévoles se sont précipités vers les animaux.
- Aussi cruel soit-il, l'élevage intensif doit cesser.
- Peut-être les défenseurs des animaux ont-ils raison de protester.
- Certes, le refuge manque de moyens, mais les donateurs se mobilisent.
Prononciation
Emphase oratoire : marquer les inversions et les incises
Exercices
Dans la phrase suivante, quelle structure relève de l'inversion stylistique ? « À peine la loi adoptée, que les associations ont manifesté leur satisfaction. »
Parmi ces phrases, laquelle utilise une incise pour donner du rythme au texte ?
Quel mot de la liste suivante est un synonyme de « bien-être » dans le contexte de la condition animale ?
Mission — vie en France
Lisez la tribune ci-dessous et repérez toutes les structures d'inversion stylistique et les incises. Notez-les dans votre cahier et préparez une liste de mots du registre soutenu à réutiliser dans votre propre plaidoyer. Présentez vos observations à un partenaire pour validation. Tribune : « À peine le rapport publié, que les défenseurs des animaux ont réagi avec indignation. Certes, les chiffres sont alarmants, mais peut-être les politiques prendront-ils enfin conscience de l'urgence. L'élevage intensif, aussi cruel soit-il, doit être interdit. Les espèces en voie de disparition, elles, n'ont pas le temps d'attendre. Enfin, le bien-être animal, n'est-ce pas là une priorité pour notre société ? »