Je peux comprendre et jouer un rendez-vous formel avec un conseiller de France Travail pour parler de mon projet professionnel.
Situation
Vous avez pris rendez-vous avec un conseiller de France Travail pour discuter de votre recherche d'emploi. Vous arrivez au bureau avec votre dossier préparé. Le conseiller vous accueille et vous propose de vous installer pour commencer l'entretien.
Dialogue
- Conseiller :
- Bonjour Madame Dupont, asseyez-vous s’il vous plaît. Comment allez-vous aujourd’hui ?
- Vous :
- Bonjour, je vais bien, merci. Je suis un peu stressée, c’est ma première fois ici.
- Conseiller :
- C’est normal, ne vous inquiétez pas. Je vais vous expliquer comment se passe notre échange. D’abord, je vais noter quelques informations sur vous, puis nous discuterons de votre projet professionnel.
- Vous :
- D’accord, je comprends. J’ai apporté mon CV et mon attestation de droits au chômage.
- Conseiller :
- Parfait, merci. Alors, commençons par votre situation actuelle : vous êtes inscrite depuis combien de temps ?
- Vous :
- Je suis inscrite depuis trois mois. J’ai travaillé comme vendeuse pendant dix ans, mais maintenant je cherche un poste dans l’administration.
- Conseiller :
- Très bien. Avez-vous déjà consulté les offres d’emploi que nous proposons sur notre site ?
- Vous :
- Oui, j’en ai regardé quelques-unes, mais je ne suis pas sûre de bien comprendre comment postuler.
Vocabulaire
- inscription— Votre inscription à France Travail est terminée.
- offre d’emploi— J’ai trouvé une nouvelle offre d’emploi sur le site de France Travail.
- conseiller— Le conseiller m’a aidé à remplir mon dossier.
- dossier— J’ai préparé mon dossier pour le rendez-vous.
- CV— Mon CV est à jour avec mes dernières expériences.
Grammaire
Le discours rapporté (1) : transformer une phrase directe en phrase indirecte
Pour rapporter les paroles de quelqu’un, on utilise des verbes comme *dire*, *demander*, *répondre* suivis de *que* (ou *si* pour une question). Le temps verbal peut changer selon le contexte. Exemple : 'Il dit : Je suis fatigué.' → Il dit qu’il est fatigué.
- Conseiller : 'Vous êtes inscrite depuis combien de temps ?' → Le conseiller demande depuis combien de temps vous êtes inscrite.
- Conseiller : 'Vous avez apporté votre CV.' → Le conseiller dit que vous avez apporté votre CV.
- Vous : 'Je cherche un poste dans l’administration.' → Vous dites que vous cherchez un poste dans l’administration.
Prononciation
L’intonation professionnelle : distinguer les questions des affirmations
Exercices
Le conseiller demande : 'Votre CV, vous l’avez apporté ?' Comment le conseiller rapporte cette question plus tard ?
Vous dites : 'Je veux travailler dans l’administration.' Comment le conseiller rapporte cette phrase ?
Mission — vie en France
Avec un partenaire, jouez le dialogue en utilisant le discours rapporté. Le partenaire (conseiller) commence par : 'Bonjour, je vois que vous êtes inscrite depuis trois mois. Pouvez-vous me dire ce que vous cherchez ?' Vous répondez naturellement, puis le partenaire rapporte votre réponse en utilisant le discours rapporté. Exemple : 'Vous dites que vous cherchez un poste dans le secrétariat.'