Je peux demander un jour de congé à mon supérieur ou à un collègue de manière polie et professionnelle.

Situation

Vous travaillez en France dans une entreprise ou un service. Vous devez demander un jour de congé (maladie, personnel, rendez-vous médical) à votre responsable ou à un collègue pour organiser votre absence.

Employé(e) :

Bonjour Madame Dupont. Je peux vous parler un instant ?

Supérieure (Madame Dupont) :

Oui, bien sûr. Qu’est-ce qu’il y a ?

Employé(e) :

Je voulais vous demander : est-ce que je peux prendre mon congé vendredi prochain ? J’ai un rendez-vous médical important.

Supérieure (Madame Dupont) :

Ah oui, pas de problème. Vous m’aviez prévenue à l’avance, c’est parfait. Bon rétablissement !

Employé(e) :

Merci beaucoup, Madame Dupont. Je vous envoie le justificatif par mail tout de suite.

Vocabulaire

• congé— J’ai pris un congé pour aller chez le médecin.
• rendez-vous médical— J’ai un rendez-vous médical à 14h.
• justificatif— Il faut un justificatif pour justifier son absence.
• prévenir— Il faut prévenir son employeur avant de prendre un congé.

Grammaire

Discours rapporté au présent pour demander poliment (formulation indirecte)

En français professionnel, on utilise souvent des formules indirectes pour demander quelque chose de manière polie. On utilise 'Je voulais vous demander si...' ou 'Est-ce que je peux... ?' au lieu de 'Je veux...' qui est trop direct.

• Je voulais vous demander si je peux prendre un jour de congé.
• Est-ce que je peux partir plus tôt aujourd’hui ?
• Je souhaiterais savoir si c’est possible d’avoir une pause plus longue.

Prononciation

Intonation pour le registre professionnel (voix calme, claire, et phrases bien articulées)