Je peux demander poliment à un voisin de baisser le bruit.

Situation

Vous rentrez chez vous après une longue journée de travail. Votre voisin fait la fête avec de la musique très forte. Vous décidez d’aller frapper à sa porte pour lui demander de baisser le volume.

Vous :

Bonjour ! Excusez-moi de vous déranger…

Voisin :

Oh ! Bonjour, qu’est-ce qu’il y a ?

Vous :

Euh… Est-ce que vous pourriez baisser un peu la musique, s’il vous plaît ? C’est un peu tard et…

Voisin :

Ah, pardon ! Je ne savais pas qu’il était si tard. Je baisse tout de suite.

Vous :

Merci beaucoup, c’est très gentil ! Bonne soirée.

Voisin :

Bonne soirée à vous aussi !

Vocabulaire

• bruit— Le bruit de la musique est trop fort.
• voisin— Mon voisin fait la fête.
• immeuble— Dans mon immeuble, il y a dix appartements.
• syndic— Le syndic gère les problèmes dans l’immeuble.

Grammaire

Conditionnel de politesse

Le conditionnel de politesse permet de demander quelque chose de manière plus courtoise et respectueuse. On utilise souvent 'pourriez', 'devriez' ou 'voudriez' au lieu de 'pouvez', 'devez' ou 'voulez'.

• Pourriez-vous baisser le volume ?
• Devriez-vous faire moins de bruit ?
• Voudriez-vous m’excuser ?

Prononciation

Intonation pour un ton poli